参加者の声
Miew [51期生（2014年春）] [タイ]
51期生（2014年春）タイに参加
参加前のコメント
IATSS フォーラム申請書の概略を読んだあとに私はためらいなく申込書を出すと決めました。幸運にも、IATSS フォーラムファミリーの一員に選ばれました。いろいろと助けてくれたタイ人スタッフと日本人スタッフの両方にとても感謝しています。この研修は知識ばかりでなく社会生活の分野と文化面にも及んでいます。また、カリキュラムは、文化背景のさまざまなアセアンと日本の研修生が「共に考え共に学ぶ」のテーマのもとに、お互いの理解を深め可能性を広げていく事が目的です。
新しい友達と美しい国の新たな世界を探求するのを楽しみにしています。日本での57日間は私の人生で最も貴重でやりがいのあるひと時になるでしょう。
参加後のコメント
I: Integrity of overall programme with well-planned and good monitor
（一貫性があり計画・管理が行き届いたプログラムだった。）
A: “A to Z” is alphabetical order of my classmates who became “friends” from the very first day
（“A to Z”は私のチームの名前。チームメートとは研修一日目から友達になった。）
T: Team building with diversity talents, experiences and backgrounds
（能力、経験、文化背景が多彩な人々と一緒に行ったチームビルディング）
S: Scholars and lecturers are well-selected to provide us widening and deepening knowledge
（フォーラムの著名な講師の方々は、私達研修生に広く深い知識を提供してくれた。）
S: Staff of IATSS who give us whole-hearted supporting continuously through the program
（プログラムを通し、フォーラムスタッフは暖かいサポートをしつづけてくれた。）
F: Family, host family, who took a great care of us, along with keep in touch from time to time
（ホストファミリーの方々には、ホームステー以外にも本当にお世話になりました。）
O: Onsen, which always rejuvenate our long and exhausted days
（温泉は、いつも私達の長く過酷な一日を癒してくれました。）
R: Recover my weakness and invigorate my strength points
（弱点を改善し、長所をさらに伸ばすことができた。）
U: Unity of our 51st Batch to fulfill the objectives and reach the set goals
（51回バッチの団結力でフォーラムの最初に設定したゴールに達成することができた。）
M: Management of time, diversities, individual’s competency and change are the key elements
（時間のマネージメント、多様性、個人の能力・変化が重要な要素となる。）
Finally, let me congratulate and welcome all new IATSS Forum members. I wish you do enjoy staying in Suzuka as I did!
（最後に、新たに来る研修生の皆さん、おめでとうございます。IATSSフォーラムファミリーへようこそ。皆さんが、私が経験したような楽しい出来事を鈴鹿で体験できるよう祈ってます。）
