Home > レポート > 参加者の声 > Yuri


Yuri [54期生(2015年秋)] [インドネシア]



IATSSフォーラムのモットーである「Thinking And Learning Together共に考え、共に学ぶ」はインドネシアの古くからあることわざ、“Berguru kepalang ajar, bagai bunga kembang tak jadi”に相通ずるものがあると思います。その意味は、何かを学ぶという事は真剣さ、集中力が必要となります。私はこの真剣さの中にも「楽しむ」という感覚も学びには必要だと思っています。何故なら学びのプロセスを楽しむことで結果そのものがより良いものになるからです。この学びを楽しむという事こそがIATSSフォーラムで私が心待ちにしていることなのです。この洗練されたモダンな日本という国で多様な文化、多様な学びの方法やアプローチを持った研修生と共に学びのプロセスを共に歩むことを非常に楽しみにしています。フォーラムでの毎日が学びとなるでしょう。例えば、新幹線に乗車すること、原宿を散策すること、または、鈴鹿での買い物に出かけること。こんな日常のシーンからも「学び」があり、私たちを素晴らしい、クリエイティブな、そして謙虚なリーダーへと導いてくれるでしょう。


"Hello there my fellow 55th IATSS Forum participants, it's me Yuri-san from the 54th batch. Surely right now you are all very anxious for your upcoming visit to Japan. Well, it is a good thing to be anxious, so you can prepare yourself for life in IATSS Forum. And maybe I can share some glimpse of my own impression about IATSS Forum. First of all, IATSS Forum had a very packed schedule, you may visit a lot of interesting places and do things in a short period of time, for some cases it's quite hectic, so please prepare yourself (and your stuffs). Bare in mind that the Japanese where famous for their punctuality.
Don't worry if you cannot speak Japanese (nihongo), you will learn some basics during the Forum, so at least you wont get lost on your way to the convenience store (hmm..but in my case, I still get lost haha). Also, it's a good thing to had some updates about the current condition of your own country or other ASEAN country and their relationship with Japan, especially related to the topics given. It would help you guys to get better insights and things to chat with your fellow participants and the volunteers.
Lastly, don't forget to have some fun!! go to the onsen or bump into some karaoke time would help you guys pull off the tensions."